- тепловая память
- thermal memory
тепловая память
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The thermal memory continuously accounts for the amount of heat in the cables, both before and after tripping , whatever the value of the current(presence of an overload or not).
The thermal memory optimizes the long-time protection function of the circuit breaker by taking into account the temperature rise in the cables .
The thermal memory assumes a cable cooling time of approximately 20 minutes.
[Schneider Electric]Функция тепловой памяти постоянно вычисляет количество тепла, накопленного в кабелях, как до, так и после срабатывания автоматического выключателя, независимо от того, имеет место перегрузка или нет.
Тепловая память оптимизирует время отключения, выполняемого защитой от перегрузки, в соответствии со степенью нагрева кабелей.
Функция тепловой памят
и работает с учетом того, что время охлаждения кабеля составляет около 20 мин.
[Перевод Интент]The thermal memory is a means to simulate temperature rise and cooling caused by changes in the flow of current in the conductors.
[Schneider Electric]Тепловая память является средством имитации изменения температуры проводников вследствие протекания по ним тока и с учетом процесса их охлаждения.
[Перевод Интент]
Тематики
- выключатель автоматический
EN
- thermal memory
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
